ブルーハワイかハワイアンブルーか
2022.07.28
先日のナマ・イキVOICE
生放送前のスタジオで
とある論争が起きました。
かき氷の定番
青いシロップのアレは
「ブルーハワイ」か「ハワイアンブルー」か。
私は断然「ブルーハワイ」派でしたが
22歳のADの女の子は「ハワイアンブルー」派。
今まで信じて疑わなかった
「ブルーハワイ」という呼び名は
多数派なのか少数派なのか。
どちらが先に生まれた呼び名なのか。
地域性か。ジェネレーションギャップか。
とにかく色んなことが気になって
その場にいるスタッフにも聞き取り調査を行いましたが
結論・・・
「どっちも言うよね~」
という一番もやっとした着地に。
こういうときこそ、インターネットだ!
と、検索しまくってみましたが
人によって違ううえに
シロップのメーカーによってもバラバラ。
オーシャンブルーという
なかなかおしゃれな呼び名まで出てくる始末。
そのうえ、調べていくうちに
「ブルーはわかるけど、なんでハワイなんだ?」
という疑問も湧き上がって
一応調べてみましたが
・ハワイの空や海のさわやかさが由来
・ハワイ生まれの青いカクテル「ブルーハワイ」にならって
など、これまた確たる結論はなく。
・・・。
もう、好みってことでいいですかね!
私は答えにたどり着けませんでした。
まあ、あえて答えをひとつに絞らないほうが
ロマンなのかも。
そんなことを考えた夏のはじまりでした。