負けず嫌いってどう思いますか？

「負けず嫌い」って言葉があるじゃないですか。

私もこの人生の会話の中で
何度も使ったことがあるんですけど

最近ふとしたときに
「負けず嫌い」って意味逆じゃない？って思ったんです。

「何もせずに」とか「値段を見ずに」とか

打ち消し の意味を持つ「ず」が
「負ける」という動詞についているので


素直に考えたら

負けず嫌い＝負けないことが嫌い


つまり

負けず嫌い＝勝つことが嫌い

ということになって


今まで使ってきた意味と逆じゃないか！！
って気づいちゃったんですよ。

とはいえ、この日本で長く使われてきた言葉。

私が世紀の大発見をできるはずもなく
国語辞典にはこう書いてありました。


【負けず嫌い】
他人に負けることを極端に嫌い、常に他人より優位に立とうとする性向（の人）。

（新明解国語辞典 第七版より引用）

うーん、やっぱり私の思い過ごしだったかぁ。


ちょっと残念。




でも


やっぱり


どうしても気になる！！！



衝動を抑えられなくなった私。
また色々と調べてみるとあることが分かりました！

言語学者・大野晋さんの著書
『大野晋の日本語相談』によると、

負けず嫌いの「ず」は打ち消しの助動詞ではなく、

「負けむとす（負けようとする）」というように

意思 を表す文語表現「むとす」が
「むず」→「うず」→「んず」と変化して成立した「ず」
だという説が紹介されているんです。

つまり、
意思表現の「ず」だとすれば

負けず嫌い＝負けようとすることが嫌い

という意味が成立して

今まで私たちが使ってきた「負けず嫌い」とも
つじつまが合うわけです！！

ひとつの説ではありますが、
心のもやもやがすっきりしました！

みなさんはどう思いますか？