お盆前の鹿児島で涼を求めて 霧島市・神話の里公園、鹿児島市・天文館図書館
2026年8月12日(水) 18:25
12日の鹿児島県内は猛暑日となったところはありませんでしたが、伊佐市大口では34・3℃を観測し、相変わらず暑い1日でした。
13日のお盆の入りを前に、各地で涼を求める人たちを取材しました。
霧島市のレジャー施設、霧島神話の里公園です。
訪れた人々が思わず口にするのは…
訪れた人
「涼しい。急に涼しい風が通る」
「涼しいです」
こちらの標高は670m。
高原の爽やかな風が吹き、気温は昼前後でも25℃以下という涼しさです。
訪れた家族連れは、遊覧リフトや草スキーなどで夏のひとときを楽しんでいました。
「いいねー!ハッハッハ!」
訪れた人
「(家族が)帰省してくれたので、とても楽しく過ごせています」
「それぞれが習い事をやっているので、揃うのがなかなかないですが、今日やっと」
「楽しい」
一方、こちらは鹿児島市の涼しい場所、天文館図書館です。
親子でゆっくりと読書を楽しんでいる人たちがいました。
東京からの観光
「ここを見つけて、めちゃ良くて。絵本もあるし、動き回りたい時期でもあるので、ここでゆっくり遊ばせたり」
東京から帰省
Q.ここに来たのは?
「初めてです。リラックスして本を読めるいい場所」
こちらの親子は…。
小学4年生
「『宝本』の本を探しにきました」
夏休みの宿題で親子で宝物のような一冊を探しに来たそうです。
小学4年生
「がんばります」
13日からのお盆休みを前に、みなさん涼しい図書館で涼をとりながら夏のひとときを過ごしていました。
13日のお盆の入りを前に、各地で涼を求める人たちを取材しました。
霧島市のレジャー施設、霧島神話の里公園です。
訪れた人々が思わず口にするのは…
訪れた人
「涼しい。急に涼しい風が通る」
「涼しいです」
こちらの標高は670m。
高原の爽やかな風が吹き、気温は昼前後でも25℃以下という涼しさです。
訪れた家族連れは、遊覧リフトや草スキーなどで夏のひとときを楽しんでいました。
「いいねー!ハッハッハ!」
訪れた人
「(家族が)帰省してくれたので、とても楽しく過ごせています」
「それぞれが習い事をやっているので、揃うのがなかなかないですが、今日やっと」
「楽しい」
一方、こちらは鹿児島市の涼しい場所、天文館図書館です。
親子でゆっくりと読書を楽しんでいる人たちがいました。
東京からの観光
「ここを見つけて、めちゃ良くて。絵本もあるし、動き回りたい時期でもあるので、ここでゆっくり遊ばせたり」
東京から帰省
Q.ここに来たのは?
「初めてです。リラックスして本を読めるいい場所」
こちらの親子は…。
小学4年生
「『宝本』の本を探しにきました」
夏休みの宿題で親子で宝物のような一冊を探しに来たそうです。
小学4年生
「がんばります」
13日からのお盆休みを前に、みなさん涼しい図書館で涼をとりながら夏のひとときを過ごしていました。


















































































































