ニュース・スポーツ

１９日からの連休、いわゆるシルバーウィークも折り返しの２１日、鹿児島市の老舗両棒餅店を取材しました。８月のお盆時期は閑散としていましたが、この日は多くの観光客が訪れ、鹿児島名物を楽しんでいました。

多田百合香記者
「シルバーウィーク折り返しのきょうはこちらのじゃんぼ餅店、多くの人でにぎわいを見せています」

鹿児島市吉野町にある両棒餅店、平田屋です。シルバーウイーク折り返しの２１日、昼過ぎから多くの人が訪れ、名物の両棒餅を味わっていました。

大阪・兵庫から
「んー、おいしい。両棒餅をずっと食べたくて色々調べてここにきょう来た。めちゃめちゃおいしい。１０個ペロリ」

８月１３日、お盆の時期に平田屋を取材した時には、熊本地震の影響か、例年だとにぎわう時期にもかかわらず、店内には空席が目立ち、閑散としていました。

それから１カ月。九州新幹線の全線復旧に鹿児島県独自の宿泊割とさまざまな効果で、全国各地から多くの観光客が訪れていて、店内はにぎわいを取り戻していました。

山口から
「めちゃめちゃおいしいですよね。お盆とかホテルとかの売り上げが下がったという話も聞いているので、それに少しでも反映できれば」

宮崎から
「両棒餅のためにはるばるきた。きょうはこの後ショッピングセンターの『ＡーＺ』に。行ったことがないので行って見ようかな」

じゃんぼ餅　平田屋・平田いずみさん
「思ったよりお客さんが来てくれている。本当にありがたい話。熊本の震災の後、宿泊割のおかげで上がってきた。皆さんシルバーウィークにかけて来てくれると喜ばしいことだと思う」